各位老师、同学：
    2019级新生即将报到，开学期间网上预约名额十分紧张，为避免因超期而被罚款，请所持居留许可（或签证）在2019年9月30日前到期的外籍学生尽快抓紧时间办理延期手续。因校区统一安排迎新工作，9月18日外籍网签业务停办一天,自9月19日起正常服务。
特此通知。
                                    暨南大学番禺校区保卫办
                                        2019年9月10日 
Notice On Visa Processing For Foreign Students
The 2019 freshmen will be registered and come to school. The online appointment during the starting school is very tense.To avoid Visa expired and be fined,foreign students who have the residence permit (or Visa) that expires before 30th , September ,2019 have to go to the 120 Room of Teaching building to apply for a Visa extension as soon as possible.Due to the unified arrangement of the campus to welcome the freshmen,the online appointment will be closed On September 18th,our service starts from September 19.
Hereby notify.
 Security Office (Panyu Campus)
  September 10, 2019